25 de agosto de 2013

[Livro] A Letra Escarlate – Nathaniel Hawthorne

Livro: A Letra Escarlate
Titulo Original: The Scarlet Letter
Autor: Nathaniel Hawthorne
Editora: BestBolso
Ano: 2012 (ano da minha edição)
Avaliação: 3,5/5
Sinopse:Na rígida comunidade puritana de Boston do século XVII, a jovem Hester Prynne tem uma relação adúltera que termina com o nascimento de uma criança ilegítima. Desonrada e renegada publicamente, ela é obrigada a levar sempre a letra “A” de adúltera bordada em seu peito. Hester, primeira autêntica heroína da literatura norte-americana, se vale de sua força interior e de sua convicção de espírito para criar a filha sozinha, lidar com a volta do marido e proteger o segredo acerca da identidade de seu amante. Aclamado desde seu lançamento como um clássico, A letra escarlate é um retrato dramático e comovente da submissão e da resistência às normas sociais, da paixão e da fragilidade humanas, e uma das obras-primas da literatura mundial.


Comentários:  
O tema para o mês de agosto do Desafio Literário é sobre vingança e com isso decidi ler um livro que tinha vontade já fazia um tempo, A Letra Escarlate, de Nathaniel Hawthorne. 
Logo no início da história o leitor é apresentado ao drama de Hester Prynne, uma mulher que mora em Salem e que foi condenada pelos magistérios a carregar uma letra A escarlate bordada no peito como punição para o crime de adultério. O caso de Hester é complicado, pois seu marido na verdade está desaparecido e ela também se recusa a revelar o nome de seu amante. A população rejeita Hester e sua filha Pearl  (a criança é fruto desta relação proibida) e elas irão viver a margem de uma sociedade puritana, arraigada em suas regras e códigos de conduta e vão sentir na pele o peso da letra escarlate que Hester carrega no peito. 
Esse foi um livro que escolhi pelo renome que possui como um dos clássicos americanos, mas na verdade eu não conhecia nada sobre seu enredo. Como uma narrativa de 1850 o autor irá trazer o retrato da sociedade puritana daquela época. 
A narrativa de Nathaniel Hawthorne foi uma das dificuldades que tive em relação à leitura, muitas vezes me sentia perdida, ou desviada do foco principal, a narrativa possui vários momentos descritivos e linhas de fluxo de pensamentos tanto dos personagens como do narrador. 
Gostei das caracterizações e o modo com que o autor conseguiu descrever a sociedade e como um crime e uma punição, que pode parecer simples, porém cheia de simbolismo, afinal Hester não carregava apenas a letra, mas com ela o peso do seu erro todos os dias e isso era refletido no comportamento dos que a cercavam. 
Agora, sei que o tema do desafio era sobre vingança e que até o momento nem citei onde ela se encaixa na história, bom acho que se eu falar muito acabará sendo um spoiler considerando que ela só é realmente revelada após a metade do livro mas possui uma relação com o marido desaparecido de Hester e o nome que ela insiste tanto em ocultar. 
Um comentário a mais sobre a obra que queria fazer é sobre os dois prefácios que acompanham a narrativa, pois gostei muito do modo como desde o início o autor dá o tom de suas criticas sociais de uma maneira incisiva, regada de ironia e humor. O prefácio da primeira edição vai contar como era a vida do autor quando trabalhava em uma alfândega (lugar com a qual se deparou com indícios que o fizeram criar a história de A Letra Escarlate) e toda crítica à burocracia e às pessoas que viviam nesse ambiente e o segundo prefácio é uma defesa do autor ao anterior.